« Range ta pièce ! » rétorque la marinière sur le même ton
« Et sort les fléchettes :
Si tu gagnes ce soir ... Serres tes miches ou garde-toi de cette opération trop risquée pour tes larges épaules
Si je l'emporte ... vogue vers ta fortune et retrouve-moi à l'amont qu'on puisse dignement fêter ta victoire ... »

Ud a une excellente dextérité...
Elle pointe la cible, vaguement consciente que le destin de Chalion est tributaire de son habileté... Elle secoue l'idée avec dépit. Son dernier mois fantastique l'a dégoûtée d'appeler un peu de magie dans sa vie. Au cas où ses voeux se réalisent vraiment...

« Nous allons donc prendre congé de vous ici. On en a besoin de nos talents dramatiques à Cardegoss. »

« Au revoir, les femmes. Au revoir, roi de cons ! » Tirant la langue à Yan Nannel.

« Au revoir, petite grenouille! »

Il se tourne vers Udhëzues, mais elle semble en conversation avec un autre marinier et s'apprête à lancer des
flèchettes

Elle ne sais pas ce qu'elle manque!

« Attendez-moi! Savez-vous que.. »

Les compères partent de leur côté. Mais ceci est une autre histoire...

Ud gagne. Elle laisse partir son ami vers son destin.

Son ami ne la rejoindra jamais en amont. Dondo lui a tendu un piège. L'Alvares Cabral tombera entre ses mains...

Le lendemain matin, Udhëzues retourne aux quais afin d'assurer l'embarquement d'une cargaison spéciale.
Non, pas des marchandises douteuses de la bande de Dondo ou de Gomez, pas des animaux étranges aux pouvoirs
surnaturels qui lui rappellent de bien mauvais souvenirs.

Non. Les archives de la bibliothèque de Sacedon qui retournent sur place après 6 mois
de restauration. Avec un jeune (!!!) bibliothécaire qui ne semble pas remarquer l'agitation du port
à 5h30 du mat', le nez plongé dans son codex avec une tasse de café plus très fumante à ses côtés

Le dédicat Guillaume de Baskerville, accompagné de son novice, se présentent
aux jeunes femmes

« Mesdames, j'espère que ce voyage sera instructif!
On m'a vanté votre érudition quant aux contrées que nous allons traverser!
Je pourrais de mon côté vous en apprendre un peu plus sur l'histoire du Monde »

Udhëzues sollicite la contribution active des érudits pour le bon entreposage de leur précieux écrits ...

« C'est la première fois ... » répond la batelière en disposant les caisses au mieux

«  »Le jeune acolyte du dédicat, Adso, est un jeune homme de 20 ans fort avenant mais très timide. Un sourire d'Ud, sans arrière pensée, le fait retraiter à l'autre bout du navire.

De Baskerville renchérit :« Connaissez-vous le monde hors de la péninsule ? Je suis géographe et historien. »

« Hors de la péninsule ?! » Udhëzues s'esclaffe franchement
« Je connais ce fleuve-ci.
Et chacun de ses méandres.
Et ses berges sur 5 à 20km de terre autour de ces zones navigables.
... »
elle observe la réaction de l'érudit
« Je ne prétends déjà pas connaître toute la péninsule...
Alors au delà ...
Encore moins ! »