En fait le type de transformation est important. Si cela avait été un pouvoir magique ou un sort, le personnage en situation de lutte devrait normalement
réussir un test de Concentration (DD 10 + le BMO de son adversaire + le niveau du sort) pour pouvoir le faire. Mais pour le druide il s'agit d'un
Pouvoir Surnaturel est ça c'est un détail important, car absolument rien, si ce n'est une zone d'anti-magie, ne peut empêcher le déclenchement d'un pouvoir surnaturel. Ce qui veut dire que la lutte de l'entrave pas et ne peut l'entraver.
A partir de là il lui suffit de prendre une forme adéquate pour briser automatiquement la lutte (un chat, un serpent, un cheval, une grive, un taureau).
La plupart des élémentaires de Terre ressemblent à des animaux terrestres faits de pierre, de terre ou même de cristal et possèdent des pierres précieuses à la place des yeux. Ceux de plus grande taille prennent fréquemment l’apparence d’humanoïdes de pierre. De la végétation se développe souvent sur les parties du corps des élémentaires composées de terre.
=> Reste donc à savoir quelle forme avait le druide en élémentaire, mais on peut supposer une forme humanoïde (c'est mieux pour la lutte).
La lutte ne peut empêcher le druide de reprendre forme humaine, mais est-ce que cette forme brise pour autant la lutte ?
=> Hé bien d'une manière générale ceci est laissé à l'appréciation du MJ.
Les sorts de métamorphose peuvent être soumis à des restriction s’ils transforment le personnage en quelque chose de différent de sa forme de départ (à l’appréciation du MJ), (...) c’est au MJ de décider des aptitudes qui dépendent de la forme et se perdent quand le personnage se métamorphose.
De mon point de vu, le passage d'une forme humanoïde à une autre ne devrait pas briser la lutte. Si le personnage est retenu par exemple par
une clé de bras, le fait de changer sa forme humanoïde ne change pas le fait qu'il ait toujours des bras, donc la clé de bras s'applique toujours. Si par contre il se transforme en poulet, je vois difficilement comment la clé de bras pourrait se poursuivre...