Message secret pour magus.
Et Vitam d'être rapidement rejointe par la mère et le fils. Ce dernier, une fois à l'extérieur, s'approcha de Vitam et essaya de la toucher, sans succès:
« Bon, bah, faut croire que je suis pas revenu entier de ce petit voyage. J'espère que ça sera que temporaire... »La matriarche de la famille s'emporta alors:
« Est-ce que l'un de vous va m'expliquer ce qu'il s'est passé ou bien faut que j'en prenne un pour cogner sur l'autre? »Ce à quoi Bill répondit:
« Plus tard si tu veux bien, m'man. Vitam et moi, faut qu'on parle. Mais t'en fais pas, c'est rien de grave. »Étrécissant les yeux, la mère regarda son fils de l'air de dire "tu m'as prise pour un flamby (ou n'importe quel autre yaourt à texture molle mais si bon au gout) puis opina du chef:
« Très bien. T'as intérêt à tout m'expliquer ce soir au repas sinon je vais te botter le derrière tellement fort que mes petits-enfants auront instinctivement peur de moi! »Elle s'éclipsa alors, retournant dans la cuisine et laissant la fantôme et le vivant ensemble. Après qu'il se soit assuré que sa mère était à l'écart, Bill brisa alors le silence:
« Comme si elle avait besoin de me botter le derrière pour que mes gosses aient peur d'elle... Elle fait peur à tout le monde. A raison, cela dit.
Bon, je crois qu'il faut qu'on parle, Vitam. »___________________________
Dans la pièce, les étreintes pleines d'affections et le silence qui les accompagnait ne furent brisés que par un Elliot murmurant:
« Pas que j'apprécie pas le moment mais j'ai une dalle... J'ai l'impression de pas avoir mangé depuis des jours. »Et pour Alex, le constat était le même. Même si il s'était passé moins de deux heures depuis son repas en tête à tête avec Elliot, elle était elle-aussi complètement affamée.