Je vais pouvoir plancher sur un BG ce week-end sur base des infos que tu as partagées plus haut.


Tu recrutes jusqu'à quand ? On démarrerait la partie quand ?

Dans mon cas j'ai une idée de perso qui me plaît mais je dois voir si je peux faire quelque chose de viable par rapport aux autres persos qui sont des cogneur légèrement vêtus de ce que j'ai compris ^^

Moi j'ai juste besoin d'un peu de temps pour traduire les pouvoirs en français sur une fiche perso utilisable, et m'occuper de mon petit équipement non-magique, mais a priori j'ai à peu près mon build en notes.

je recrute jusqu'à ... dès que vous 3 serez prêts, voire un poil avant
On démarre ... dès que possible !
je suis du genre moins que pas patiente, pour ceux qui auraient oublié

Flo :
Si je ne suis pas limpide, demande ...

Tu peux peut-être espérer un peu plus de joueurs une fois que la période des exams universitaires sera passée, non ?

Certes !
Je les agrégerai volontiers !
quand ils seront prêts ....

Ça fait un bail que j'ai compris qu'il suffisait d'une quantité de joueurs de départ suffisante pour commencer une aventure.
ensuite, rien n'empêche d'en ajouter en +. Mais pas la peine d'attendre trop longtemps, sinon ceux du début ne sont plus dispos...

Il me vient une idée de suggestion de truc qu'il serait bien de développer sur le forum : un glossaire des termes v.o./v.f. des termes "mécaniques" de D&D4.

Ça existe en ligne pour la 3.5, mais, à ma connaissance, et c'est pas faute d'avoir cherché, pas pour la 4E. Par exemple, blast = explosion, burst = décharge (si je ne confonds pas... j'ai toujours un doute sur ces deux-là, typiquement), etc. Quand on circule entre des manuels dans les deux langues parce que tout n'a pas été traduit, ce serait parfois pratique.

Là, je m'échine à vouloir traduire les pouvoirs de Tina, et par exemple : "You are insubstantial and phasing", je comprends très bien ce que ça veut dire, mais si je dois retrouver la traduction "normalisée" de phasing dans le système de jeu en français (traduction qui m'échappe sur le moment, et j'ai une migraine qui n'aide pas), il faut que je parte à la recherche d'un autre pouvoir semblable dans un manuel qui, lui, a été traduit, et que j'aille ensuite comparer la traduction de ce pouvoir. Pénible...

Je comprends ... Effectivement, c'est super pénible !
Et oui ! Un tel glossaire serait d'une immense utilité !

@ Algernon : J'avoue que j'utilise la même méthode pour traduire certains termes. Et que c'est pas pratique... Mais pour DD5, AideDD propose de basculer facilement de la VO à la VF. Je n'ai par contre pas trouvé encore le même sur DD4

Je cherche encore pour avancer sur mon perso. J'ai plusieurs pistes, mais je ne cache pas que l'arrivée d'un ou deux autres personnages m'aiderait à me décider plus facilement. Mais pour l'instant je pars sur un cogneur/ protecteur assez torturé dans sa tête.

Entre ça, la "petite frappe" shadar-kai de Florimel et ma psychopathe, je sens venir le trio d'exception, tiens.



@ Souricette : là, je vais être occupé jusqu'à dimanche soir au moins, mais Tina devrait être finalisée d'ici lundi. Quelques remarques rapides pour le côté RP. D'une part j'ai établi sa région d'origine dans les RO du côté de la Mer de Lune, qui m'a l'air d'un endroit tout trouvé pour un BG bien pourri (du genre les autorités locales ont sciemment "sacrifié" mon village, laissant un groupe d'orcs s'en emparer et s'y "amuser" pendant plusieurs jours, avant d'intervenir "quand ils auront baissé leur garde"). D'autre part, j'ai pris l'abyssal en seconde langue connue ; je crois comprendre que ce n'est pas censé être une langue normalement accessible aux PJ au niveau 1, mais ça m'a semblé cohérent avec l'histoire du pacte et ma nouvelle "nature".

Je suis prête !

Tu as raison ! C'est bien pourri !
Quelle rive de la Mer de Lune ?
Nord ou Sud ? A moins que tu ne vises carrément les alentours de Mulmastre ...

Tu as doublement raison :
Ce n'est (normalement) pas accessible au niveau 1
MAIS
C'est parfaitement compatible avec ton pacte

Accordé, donc ...
Mais évidemment, ça va se payer en jeu ...

Premier jet de BG ci-dessus. Sachant qu'en faisant la fiche, il est possible que j'y apporte quelques modifications. Histoire que les deux (fiche et BG) collent bien ensemble.

tip top !

C'est comme ça que je conçois le meujeutage.

Alors, Tina ? Elle est prête ?

Pour info, le bg est prêt, le perso aussi, sous réserve de validation de mes délires, faut juste le mettre en forme.

Je fais ça au plus vite.