Bonjour
En relisant attentivement le profil du succube dans le manuel des monstres j'ai remarqué un détail auquel je n'avais pas vraiment fait attention auparavant

Le succube possède le pouvoir de Métamorphose.
Ce pouvoir magique est semblable au sort sauf qu'il est limité aux formes humanoïdes. Sa durée est illimité.
Mais le sort métamorphose permet de métamorphoser d'autres créatures que soi, car ce n'est pas juste un sort de portée personnelle.
( https://regles-donjons-dragons.com/page913.html )

Une succube peut métamorphoser autrui ?
J'ai toujours acté que cette métamorphose était purement personnelle, mais en fait rien ne le spécifie. Je l'ai toujours pensé comme le pouvoir de forme alternative.

Est-ce qu'il y a un errata à ce sujet quelque part, un peu à la manière du druide dont la capacité de métamorphose a été amendé pour correspondre aux règles de forme alternative ?
J'ai trouvé ce site qui apporte une "correction" mais c'est rien d'officiel tout ça (bien que ça semble logique de faire comme ça) https://www.dandwiki.com/wiki/SRD:Succubus

Dans le Guide des personnages monstrueux la transformation du succube ne fait pas du tout appel au sort métamorphose, ça semble assez clairement être une forme alternative (puisque c'est complètement séparé des autres pouvoirs et que c'est appelé "Transformation").

Bonjour Hermaeus,

La version française de la succube est moins précise que la VO, qui précise bien que c'est sur elle-même :
http://www.d20srd.org/srd/monsters/demon.htm#succubus

Switrot

Oui mais non
Le Monster manual 3.5 VO que j'ai sous la main ne fait pas ce changement, ce n'est donc pas une question de langue.


D'ailleurs dans Savage Species / Le guide des personnages monstrueux le succube peut se transformer en humanoïde de taille Petite à Grande, donc la modification sur le D&D Wiki ne correspond pas (puisqu'il y est question de forme humanoïde de taille Petite à Moyenne)

Le lien wiki que tu as envoyé montre le même profil que celui que j'ai trouvé

Pour le dire autrement : à part sur internet je ne vois nul part cet errata/changement sur le profil du succube. Il semble basé sur Savage Species mais même là ça ne correspond pas exactement (en VO comme en VF)
D'où mon interrogation.
(Si c'était si simple je n'aurais pas de problème)

La question est bien : mais d'où vient cette modification ? Ca semble être un errata, mais quelle est la source ?

La source en question => http://archive.wizards.com/dnd/files/MM_Errata02062006.zip
Extrait:
Bref, la succube a Change Shape, pas Polymorph. Et on notera que Change Shape est une capacité Surnatuelle et pas Spell-Like.
A noter aussi que Change Shape a reçu un errata (dans le même fichier que pointé ci-dessus).


De base, on se fiera au SRD, qui intègre les errata, contrairement aux bouquins papier (dont la mise à jour dépend du tirage). Regarde la date d'édition de ton Manuel : si c'est avant 2006, alors il n'intègre pas les derniers errata.
Source pour les autres errata => http://archive.wizards.com/default.asp?x=dnd/errata

Les erratas sont un peu une boite de pandore quand je vois le nombre de modifications il y a de quoi foutre en l'air la moitié des bouquins

Merci à vous deux les réponses sont répondues ^^