« Il me semble qu'on a échappé au péril ... » murmure à tous Roza.
« Et le crocodile géant fuyant un plus gros adversaire me rappelle une histoire de l'Effroyable Pirate Roberts ... »Quelques pas.
« Vous la connaissez ? » Roza demande à bout de souffle alors que nous nous bousculons dans la jungle.
« Non ? » Roza s'exclame avec une fausse déception.
« Alors je vais vous régaler ! »Kazim, si tu veux nous tendre une embuscade, tu n'as pas nécessairement à attendre la fin de mon histoire. « L'un des navires à vapeur de l'Empire du Sud, une monstruosité métallique crachant de la fumée noire, chassait un navire de guerre de l'Empire de Lynn. » Roza se penche pour passer sous un branche, puis elle tourne la tête pour regarder derrière nous.
« Pendant des jours, des nuits, même des semaines entières le navire en métal a poursuivi sa proie. Le capitaine, Arquebat Garz, un homme aussi fier que moche, devenait de plus en plus frustré tandis que le bateau oriental lui échappait parmi les ïlots Terres. »Roza croasse pour imiter le capitaine :
« Au diable ces vents. Donnez-moi une journée calme et nous la rattraperons ! a-t-il grogné à son navigateur, une femme aussi belle que mystérieuse, qui avait vogué avec lui pendant les huit derniers mois. » Puis elle transforme sa voix en une mélodie soyeuse pour représenter le navigateur :
« Votre heure est enfin arrivée, Capitaine. Ils essaient de se cacher dans cette crique devant nous. Elle chantonnait en rangeant sa longue-vue. »« Excellent ! s'est-il exclamé en frottant ses mains. Mais, quand ils sont rentrés dans la crique, le navire de Lynn n'était pas là ! Mince ! Où est-ce ? a-t-il croassé. Il y a une petite calanque là-bas, une rivière dans laquelle ils se cachent. Naviguez là-bas. a-t-elle répondu, comme une berceuse. »Roza s'arrête pour écraser une mouche, puis elle continue.
« Ainsi, le capitaine a ignoré le danger de la baie étroite et a navigué dans l'embouchure de la rivière. Le navire n'était pas là. Se tournant pour hurler à son navigateur, il fut choqué de voir qu'elle avait également disparu ! Mais le pire de tout, à l'horizon à l'embouchure de la crique, se trouvait le grand bateau pirate, battant le drapeau de l'Effroyable Pirate Roberts. »« Quelle trahison ! Quel déshonneur ! Arquebat Garz croassa tandis que les sorts redoutables et l'acier assoiffé de l'équipage de Robert assassinaient ses hommes et envahissaient son bateau en métal. Et la navigatrice ? Elle n'avait pas été une vraie navigatrice, mais une illusionniste envoyée par Roberts pour piéger le capitaine dans la crique. Le navire de guerre de Lynn, rien de plus qu'une invention, un ver qu'elle a suspendu à un crochet pour conduire le capitaine à sa perte. »Si tu as écouté, tu te sens maintenant étrangement motivée.